オレゴンから、Hi♪

アメリカ西海岸のオレゴン州から、還暦過ぎのあれこれをつぶやきます

アメリカの暮らし

柚子風味のショートブレッドクッキー

シニア割引だった昨日、日本食品スーパーに行った時、コレを見つけました 見た目があまりにも、東京で売ってるクッキー風 しかもこの種類はこれが最後の一個 ちょっと迷ったけど、買ってみました 柚子風味のショートブレッドクッキー♪ いやもうこれが、美味…

全世界の在留邦人を対象とする、無料カウンセリング

昨日、在ポートランド領事事務所(ずいぶん前に領事館じゃなくなりました シアトルは日本国総領事館です)から、こんなメールが届きました す、すごいと思いませんか? オンラインでの無料の健康相談と精神*カウンセリングが、受けられるんだそうです (*な…

校正のお仕事

昨日は、ものすごく久しぶりに、翻訳の校正のお仕事をしました こちらの日本人の友達に、フリーで翻訳の仕事をしている女性がいて、時々彼女から仕事を頼まれます 彼女によると、パンデミックで翻訳の仕事もずいぶん減ったそうです ワードをインストールして…

図書館に感謝

日本語の本は、買うと高いので、図書館を利用します 駐在の人が置いて行ってくれるのか、意外といろんなのがあります とても有難いです 今回借りた本 読みたい本、というよりも、作家名と題名で「面白いかも」と思ったら借りて 読んでみてつまらなければ、読…

ユニコーン・レインボー・ケーキ

先週の木曜日は、近所に住んでいる小鹿2号のお誕生日でした 当日は、このカードを小鹿2号の家の郵便受けにいれて 昨日は、ケーキ&アイスクリームパーティをするというので、行ってきました 小鹿ママの力作、ユニコーン・レインボー・ケーキ どこがレインボ…

郵便局

日本って、郵便局多いですよね 東京に住んでいた頃は、勤務先の目の前にあったし 家からも歩いていける距離にありました 帰省するようになってからも、妹が住むマンションのすぐ近くや 駅まで歩く道すがらにあって、とても便利でした ところが、こっちでは、…

遅ればせながら

明けましておめでとうございます 年明けから、ブログをお休みをしていますが、2022年の初投稿です 物凄い勢いで拡がっているオミクロン株 ついに身近に迫ってきました 近くに住んでいる小鹿姉妹の妹バンビが、先週の金曜日、保育所でコロナに濃厚接触 ご機嫌…

こちらはまだ大晦日

日本はもう2022年の元旦ですね 新年明けましておめでとうございます ・・・といっても、こちらアメリカ西海岸は、まだ大晦日のお昼前 今夜の New Year's Eve をバブリーで祝うべく、あとで買い物に行こうと思います 今朝は、知恩院の除夜の鐘をライブで聞こ…

Happy Birthday to ME 2021♪

日本はもう大晦日ですが、こちらはまだ晦日 私の61回目*の誕生日です(*ほんとかなぁ、信じられない数字・・・) かなり激しく山あり谷ありの人生ですが ちゃんとここまで生き延びてきたんだから 有難いことだし 「よくがんばってきたね」と自分をほめてあ…

降ってないじゃーん

今朝も「目覚めたら、一面真っ白!」 を期待していましたが、さにあらず・・・ なんだー、もう・・・ぜっんぜん降ってないじゃん・・・ ということで 明日も雪になりそうだから、一日前倒しにしてもらった鍼のアポにこれから出掛けて その後は、あきらめかけ…

寒波到来です

珍しく天気予報が当たって、予報通りに雪が降っています ボタン雪で、たまに日がさしたりもしています 寒いので、ハミングバードもいつもより、まんまるに 今のところ、この寒波はしばらく居座るようです こんなに寒くなるのは、ここでは珍しいです 雨と雪が…

Merry Christmas!

日本よりひと足遅れて、こちらは今日がクリスマス 雪は午後3時すぎあたりから降り始める予報なので、今はまだ雨のち曇り 今日は、小鹿シスターズのママから、クリスマスディナーにお呼ばれしています 何も持ってこなくていいよ、と言われましたが、手ぶらも…

ホワイト・クリスマス・・・かも

日本は今日がクリスマス・イヴですね こちらは明日 しかもどうやらホワイト・クリスマスになりそうです 来年の6日までずーっと雪マーク そしてクリスマス・イヴは、私の腰ぎんちゃくだった長男猫、マキシマスの4回目の命日 今年はどんなお花を買おうかな キ…

ちょっと物騒ですが・・・

ちょっと間があきました こないだ郵便物と一緒に入っていたスポーツ用品店の広告 日本では決して見られないモノなので、ちょっと物騒ですが、載せてみます こっちでは、鹿やエルクをハンティング=狩猟をする人が、男女を問わずけっこういるので、スポーツ用…

お気に入りの柿と洋梨

日本にいた頃は、特に好物でもなかった柿 最近、やたら好物になりました 今は食べるのが楽しみです お店に出回るのも、そろそろ終わり、と思っていくつか買ってあります ちょっと前に買った果物たち 青りんごは、アップルクリスプにしようと思いつつ、まだ冷…

世の中捨てたもんじゃない

昨日、ちょっとうれしいことがありました 晩ご飯の支度をする前に、夕方買い物に 郵便受けに入っていた、近所のスーパーの クーポン も忘れないように持参 スーパーの入り口に設置してあるクリスマス用のお菓子がたくさん並べられた棚で、欲しかったチョコレ…

病んだ心に銃が渡る社会

また、起こった ミシガン州の高校で、15歳の生徒による銃撃事件 4人が死亡、7人が負傷 今回際立つのは、事件を起こした男子生徒の 両親の行動 だ 銃撃に使った銃は、事件を起こす4日前、11月26日のブラックフライデーに、父親が購入したもので、その時、息子…

ブラックフライデーのお買い物

感謝祭の翌日、今日は ブラックフライデー のセールの日 これまでは、超お買い得の大物商品を狙って、毎年大変な騒ぎでしたが パンデミックの影響なのか 今年は去年より、さらに低調だった気がします 今年は早朝から買い物に行く意欲は、まったくなかったん…

感謝祭の朝

昨日、今日と近所が、不気味なほど静かです ふだんは小学生くらいの子どもたちが走り回っているのに、だーれもいません 多分、感謝祭で親戚やお友達のところへ、泊りがけで出掛けているんでしょう そろそろ、おでんを作り始めようかな こないだのゴミ回収の…

夢子、鯛と格闘の巻

さばきましたよ、鯛一尾! が、のっけから、還暦過ぎた私がどれだけ 夢見る夢子 だったか、が明らかに・・・ 呆れられることを覚悟で、書きますが まだウロコがついているとは、思っていなかった! 私、ウロコ嫌いなんです 泣きそうになりました さらに・・…

さばけるのかなぁ・・・

今週木曜日、感謝祭の晩ご飯の材料を買ってきました おでんの具 これとは別に・・・ お魚売り場で、めったに売っていないこの魚を見かけて お祝いごともないし、お正月でもないのに・・・ とちょっと悩んだけど、次にいつ売ってるかわからないし と思って、…

住んでみて初めてわかること

今日ふたつめのブログです 複数書くと古い方は読んでもらえない(気づいてもらえない?)ようなので 一日一記事にしてるんですが、今日はもうひと言つぶやきたくて あるニューヨーク在住の方のブログのタイトルに 「プリンセス、NYへようこそ アメリカは大変…

来週は、もう感謝祭

2021年は、いつもにも増して、時間が経つのが早い気がします 来週の木曜日は、もう感謝祭(Thanksgiving)です 近所のスーパーの広告(オンライン) 感謝祭の前は、どこのスーパーも決まった食材を求める人たちで、いつもの何倍もお店が混雑します 皆が共通…

ヒーターとカウンタートップのDIY

今朝はかなり冷え込んで、お向かいの家の屋根に霜が降りていました 日が昇る時間が遅くなったので、朝焼けが見やすくなります 昨日は、朝8時にヒーターの修理の人が来ました 来て10分くらいで、点火装置の部品が壊れていたのが原因と判明 部品が手元にない、…

現地からじゃない現地リポート

KK夫妻、ニューヨークへ引っ越したら、今度は欧米ゴシップ誌が追いかけてますね (この記事が出てくるのは、スクリーンをかなりスクロールダウンした後です) 日本のニュースの出所が、イギリスとアメリカのゴシップ誌経由に変わりました この報道がどれくら…

野菜が高いし、治安も悪化

2020年の春から、新型コロナのパンデミックが始まって、今年で2年目ですが スーパーに並ぶ品物の値段が上がってませんか? 今朝、買い物に行って、2軒目のオーガニックスーパーで、とってもきれいで新鮮なほうれん草があったので、値段を見たら なんと一束が…

夏時間が終わりました

今朝(11月7日 日曜日)の朝2時をもって、今年も夏時間が終わりました 朝、起きてまずやったことは、枕元の時計の時間を1時間戻すこと いつものように朝ごはんの催促するのに、にゃぁーーお、うぉぉーん と身体に似合わない大きな声でジンジャーが鳴いたのが…

今年はおすそ分けが、頂けません

ここ数年、オットの同僚女性から頂いていたオレゴン松茸 oregontabby.hatenablog.com 今年もそろそろだなぁ・・・うふっ・・と楽しみにしていたら 「松茸狩りをしていた姪の義両親が、松茸狩りから引退したから、今年はないの」 というショッキングなお知ら…

頂き物は、日本の書籍

オットの同僚の女性は、お母さんが日本人 で、彼女から日本の本をたくさん頂きました お母さんがいろんな方から頂いた、ようです ほとんどが昔の本で 文庫本の字が小さいのに、改めて驚きました こんなに小さかったっけ・・・? 昔の漢字や仮名遣いで書かれ…

Facebook へのアクセスがダウン

今朝起きて、いつものようにFacebookを開けようと思ったら、サイトがダウンしていてアクセスできず 世界的にサービスがダウンしている、ということで、今、4日の昼過ぎですが、まだ復旧していません 昨夜、CBSの"60 minutes"というインタビュー番組で 「フェ…